Religio

Cartea:

Cărți

Despre maica Sara

1
Se povestea despre maica Sara, că treisprezece ani a fost bântuită foarte de demonul curviei şi niciodată nu s-a rugat să îi fie ridicată ispita, ci zicea: Dumnezeule, dă-mi putere.

2
A năpădit altădată acelaşi duh al curviei asupra ei, şi mai tare, şoptindu-i373(hypoballô, „a sugera, a evoca“) deşertăciunile lumii. Iar ea, neslăbind în frica lui Dumnezeu şi în nevoinţă, a intrat într-o zi în cămăruţa ei să se roage. Atunci duhul curviei i s-a arătat în trup şi i-a zis:
– M-ai învins, Sara!
– Nu eu te-am învins, ci stăpânul meu Hristos.

3
Se spunea despre ea, a locuit şaizeci de ani deasupra râului şi nu s-a aplecat să-l vadă.

4
Altădată au mers doi bătrâni, pustnici mari, din părţile Pelusiului, la ea. Şi plecând s-au vorbit între ei:
– Hai să o umilim pe bătrânica asta.
Şi i-au zis:
– Vezi să nu se înalţe gândul tău şi să zici: „iată că au venit pustnicii la mine, care sunt femeie“.
– Cu firea sunt femeie, dar nu cu gândul.

5
A zis maica Sara: dacă mă rog lui Dumnezeu ca toţi oamenii să fie mulţumiţi de mine, o să ajung să-mi cer iertare374(metanoousa, „să mă căiesc“) la uşa fiecăruia; mai bine mă rog să am inima curată cu toţi.

6
A mai zis: îmi pun piciorul pe treapta scării să urc şi îmi pun moartea înaintea ochilor înainte de a urca pe ea.

7
A mai zis: e bine să faci milostenie şi pentru oameni; chiar dacă (se face) pentru a plăcea oamenilor, se întoarce375(kai gar di’antrôpareskían, all’erhetai palin eis Theou aréskeian. Interesantă traducerea franceză: că de la dorinţa de a place oamenilor, se ajunge apoi la a o face pentru a plăcea lui Dumnezeu.) spre a plăcea lui Dumnezeu.

8
Au venit odată unii de la Sketis la maica Sara. Ea le-a adus un coş cu poame. Ei, lăsându-le pe cele bune, le mâncau pe cele putrede.
Ea le zise: într-adevăr sunteţi de la Sketis.

Cuvinte cheie: , , , ,

  • Pateric

    pateric.ro
    Siteul Pateric.ro a fost lansat în martie 2008, și cuprinde peste 800 de învățături.
    Vizitează siteul
  • Molitfelnic

    molitfelnic.ro
    Molitfelnicul e o carte ortodoxă de rugăciuni. Molitfelnic.ro reprezintă o colecție online a acestora. Siteul a fost lansat în 2011.
    Vizitează siteul
  • Psalm

    psalm.ro
    Cele mai vechi cantari religioase intrebuintate in cultul crestin sunt psalmii biblici, al caror uz liturgic e mostenit din cultul iudaic.
    Vizitează siteul
  • Ceaslov

    ceaslov.ro
    Ceaslovul este cartea de bază a citețului și a cantorului (spre deosebire de Euchologion, care conține textele folosite de preot și diacon).
    Vizitează siteul
  • Acatist

    acatist.ro
    Acatistele sunt rugaciuni prin care cerem mai ales mijlocirea Sfintilor pe langa Dumnezeu, spre a ne ajuta sau a ne izbavi la vreme de nevoie si de necaz.
    Vizitează siteul
  • Apocrife

    apocrife.ro
    Apocrifele sunt cărți pretins sfinte, pe care Biserica nu le recunoaște ca inspirate și autentice și nu le admite în Sfânta Scriptură.
    Vizitează siteul
  • Evanghelie

    evanghelie.ro
    Cuvântul Evanghelie provine din grecescul ευαγγέλιον sau evangelion care înseamnă Veste Bună. Pentru creștini vestea bună are ca scop prezentarea intervenției lui Dumnezeu în lume prin Isus Hristos.
    Vizitează siteul
  • Liturghie

    liturghie.ro
    Sfânta Liturghie este slujba principală şi centrală a Bisericii Ortodoxe.
    Vizitează siteul
  • Filocalie

    filocalie.ro
    Filocalia este o culegere din scrierile pustnicilor, monahilor, clericilor ortodocși.
    Vizitează siteul